दुनियाभर की फिल्म इंडस्ट्री में हॉलीवुड का अपना ही एक मुकाम है. हॉलीवुड की फिल्में नयेपन और क्रिएटिविटी के लिए सुप्रसिद्ध हैं. बॉलीवुड में ना जाने कितनी ही हॉलीवुड फिल्मों की कॉपी बन चुकी हैं. लेकिन आपको जानकर हैरानी होगी की कई हॉलीवुड भी कई बार बॉलीवुड फिल्मों की कॉपी बना चुका है. चौंक गए ना, लेकिन यह सच है. हमारी फिल्में भी हॉलीवुड में कॉपी हुई हैं। आज आपको कुछ ऐसी ही फिल्मों के बारे में बताने जा रहे हैं.
1. मैंने प्यार क्यों किया?
रीमेक: जस्ट गो विद इट
शुरुआत करते हैं सलमान खान की पिक्चर ‘मैंने प्यार क्यों किया’ से. ये फिल्म मैंने कई बार देखी है. आपने भी देखी ही होगी. सलमान के अलावा फिल्म में कटरीना कैफ और सुष्मिता सेन नजर आईं थीं. इसके बाद मुझे ऐसा पता चला कि, ऐसी ही एक फिल्म हॉलीवुड में भी बनी है. फिर क्या था जिज्ञासू तो हूं ही. मैंने फटाफट जाकर वो पिक्चर देख डाली. इसका नाम था ‘जस्ट गो विद इट’.
‘मैंने प्यार क्यों किया’ और ‘जस्ट गो विद इट’
मामला फिल्म देखने तक ही नहीं थमा. कहानी तो हूबहू एक जैसी थी, लेकिन गूगल किया तो मालूम पड़ा, दोनों फिल्में 1969 में आई हॉलीवुड पिक्चर ‘कैक्टस फ्लॉवर’ से इंस्पायर्ड है. दोनों ही पिक्चरों में अलग-अलग फ्लेवर देने की कोशिश की गई है, लेकिन है उस जैसी ही.
2. विक्की डोनर
रीमेक: डिलिवरी मैन
आयुष्मान खुराना की डेब्यू फिल्म ने बॉलीवुड को हिलाकर रख दिया था, उसकी वजह थी पिक्चर की कहानी. पैसों के लिए स्पर्म डोनेट करने वाले विक्की उर्फ आयुष्मान खुराना के अभिनय को खूब सराहा गया. ये तो हम आपको पहले ही बता दिए हैं कि, इस पिक्चर को साउथ में कॉपी किया गया था. यहां तक ही मामला नहीं थमा.
‘डिलिवरी मैन’ और ‘विक्की डोनर’
फिल्म का कंटेंट हॉलीवुड को भी काफी इंस्पायरिंग लगा. इसी प्लॉट पर वहां ‘डिलिवरी मैन’ तैयार की गई. फिल्म देखकर समझ आता है दोनों काफी मिलती-जुलती है. रीमेक बनना बेहद आम बात है. बॉलीवुड में हर साल साउथ और हॉलीवुड पिक्चरों से प्रेरणा लेकर फिल्में तैयार की जाती है. ऐसे में कहानी चोरी करने का आरोप लग जाता है. इन हॉलीवुड फिल्मों के नाम याद कर लीजिए, जो बॉलीवुड से इंस्पायर होकर बनाई गई है.
3. जब वी मेट
रीमेक: लीप ईयर
शाहिद कपूर और करीना कपूर की पिक्चर ‘जब वी मेट’ को कैसे भूल सकते हैं? ये भी इसी लिस्ट में शामिल है, जिसे हॉलीवुड ने कॉपी किया है. लड़की का घर से भागना, रास्ते में परेशानियां आना, होटल रूम शेयर करना और एक-दूसरी की प्रॉब्लम हल करते-करते प्यार हो जाना. यही कहानी तो इस पिक्चर की है. ठीक ‘जब वी मेट’ की तरह ही हॉलीवुड पिक्चर ‘लीप ईयर’ भी है. यूं तो इसके फिल्ममेकर ने कभी माना ही नहीं कि ये कॉपी है. चलो कुछ भी कहा जाए हमें क्या. हम तो जानते हैं कि पिक्चर इंस्पायर होकर बनाई गई है.
‘जब भी मेट’ और ‘लीप ईयर’
अगर आपने भी दोनों ही पिक्चरों को देखा है, तो इसमें सिर्फ एक अंतर दिखता है. जहां आदित्य और गीत की कहानी पंजाब बैकग्राउंड पर फिल्माई गई है. वहीं लीप ईयर की स्टोरी आइरिश कल्चर को दिखाती है.
4. डर
रीमेक: फियर
शाहरुख खान की 90 के दशक की पिक्चरों की बात ही कुछ और थी. एक-एक सीन अगर दोबारा देख लिया जाए, तो नॉस्टैल्जिया फील होता है. इन्हीं पिक्चरों में से एक है ‘डर’. इसमें शाहरुख खान एक सिरफिरे स्टॉकर का किरदार निभाते नजर आए थे, जो जूही चावला के प्यार में इस कदर पागल होते हैं कि अपने सीने पर चाकू से उनका नाम लिख डालते है.
‘डर’ और ‘फियर’
ठीक इसी पिक्चर की तरह हॉलीवुड में भी ‘फियर’ नाम की फिल्म बनाई गई. दोनों पिक्चरों में कई सारे सीन सिमिलर है. वही स्टॉकर, वही सीने पर चाकू से नाम लिखना. बस एक अंतर है इसके हॉलीवुड वर्जन में लड़के को डेट करने का मौका मिल जाता है. ऐसा ‘डर’ में नहीं हो पाया था.
5. संगम
रीमेक: पर्ल हार्बर
इस लिस्ट में राजकपूर और वैजयंती माला की ‘संगम’ भी शामिल है. दो दोस्तों की कहानी, जो बचपन से साथ पले-बढ़े हैं, लेकिन एक ही लड़की को दिल दे बैठते हैं. गोपाल पहले अपने दोस्त के लिए प्यार की कुर्बानी दे देता है. किस्मत को कुछ और मंजूर होता है, एक हादसे में सुंदर की जान चली जाती है. पिक्चर है तो अंत तो ऐसा नहीं होगा.
‘संगम’ और ‘पर्ल हार्बर’
ऐसे में फिर उनका दोस्त लौट आता है और पहली बार की तरह गोपाल फिर अपनी कुर्बानी दे देता है. इस पिक्चर को हॉलीवुड ने भी कॉपी किया. वहां तैयार हुई फिल्म का नाम था ‘पर्ल हार्बर’. 1964 की इस क्लासिक पिक्चर की कहानी को हूबहू हॉलीवुड फिल्म में दिखाया गया है.
6. अ वेन्सडे
रीमेकः अ कॉमन मैन-
कॉमनमैन साल 2013 में रिलीज हुई है जिसे श्रीलंका के फिल्ममेकर चंद्रन रतनाम ने बनाई थी। यह फिल्म बॉलीवुड फिल्म अ वेन्सडे की ऑफिशियल रीमेक थी। ‘अ कॉमन मैन’ को कई सारे अवॉर्ड मिले। इस फिल्म को मैड्रिड इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में बेस्ट एक्टर, बेस्ट डायरेक्टर और बेस्ट पिक्चर का अवॉर्ड मिला। फिल्म को न्यूयॉर्क फिल्म फेस्विल में इंटरनेशनल टेलीविजन और फिल्म अवॉर्ड फीचर फिल्म कैटेगरी में ब्रोन्ज मेडल भी मिला।
Leave a Reply